欢迎辞

 

Juan Lladó Arburúa

亲爱的朋友们,

作为西中理事基金会的主席,在此我为大家介绍一下基金会的情况。西中理事基金会是一个致力于发展中西两国民间交往及合作的组织。

基金会得到西班牙外交与合作部的大力支持,致力于为帮助中西两国民众之间的密切交流与合作创造契机,已实现推广西班牙良好形象的目标。

本人所在的公司在华运作已达三十年之久。作为该公司的总裁,我很荣幸能出任基金会主席一职。基金会的成员包括多方企业、大学、商学院、文化组织以及其他西班牙机构。它们不仅在对华贸易和交流中扮演着重要的角色,更愿积极响应并参与到加强两国双边合作、互惠互利的长久合作当中。

为此,我们坚信基金会的重要作用之一是引起西班牙政府高度关注发展对华关系,并以实际和紧密的方式提出建议和意见。这一交流渠道是通过政府高级官员在本基金会任职来实现的。

向中国传达西班牙的真实形象亦是我们的重要责任,西班牙应以一种稳健并公开透明的方式在中国取得更高地位。这也是我们长期在国外工作后所一致提出的看法。西班牙在中国有很多发展机会,因为中国人认为可以代表西班牙形象的是语言的优势、各个领域的公司所取得的良好业绩、中小企业的职业性、商学院及大学的全球领先地位、国民的创造性、 创新性以及高科技成就。这是我们的任务,亦是我们对外交往工作的精髓。

此外,加强对中国的了解亦同样重要。目前,中国已成为世界第二大经济强国,亦可说中国已成为世界上经济最具活力的国家。它位处新的世界重心——亚太地区的中心,全球目光都聚焦于中国,因此西班牙应具备深度分析的能力,关注中国正经历的发展与变化的同时,也能从中找到在其面前展现自己并参与其中的机会。

希望我的寥寥数行文字能作为西中理事基金会网页的欢迎词,此外在网页中将对基金会的各项活动做出更多更详尽介绍。

在结束之前,我希望在此特别感谢那些不断支持基金会的机构及组织,感谢他们的信任与共识。

Juan Lladó Arburúa. Presidente de la Fundacion Consejo España-China

胡安·亚多·阿布卢阿, 西中理事基金会主席

 

请关注我们

Facebook
Twitter
Youtube
Linkedin
We Chat

新闻

联络方式

C/ Serrano Galvache, 26.
Torre Norte.
28033 Madrid
ESPAÑA
contacto@spain-china-foundation.org

请看地图

董事成员

AGUIRRE NEWMAN
Alianza 4 Universidades
Alsa Grupo
AON
Ayuntamiento de Barcelona
Ayuntamiento de Madrid
BBVA
Banco Santander
Grupo Barceló
Cabildo de Tenerife
CaixaBank
Casa Asia
CEPSA
Grupo Correos
Embajada de España en China
ENAGÁS
ESADE
Exportadora Española de Cementos Portland Excem
Fundación Garrigues Abogados y Asesores Tributarios
Fundación ICO
Fundación Juan-Miguel Villar Mir
Gonvarri
Iberia
IE Bussines School
Indra
Instituto Cervantes
ICEX
Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación
Ministerio de Economía y Competitividad
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte
Grupo Mondragón
NH Hotel Group
Prosegur
Parques Reunidos
Real Madrid Club de Fútbol
Teatro Real
Técnicas Reunidas
Telefónica
Servicio Español para la Internacionalización de la Educación
Universidad de Valladolid
Zavala Civitas
©2012 西中理事基金会